[Serendipity (Full Length Edition)] / bts



このあらゆることは偶然じゃない ただなんとなくぼくの感覚で

全世界が昨日と違うんだ ただなんとなく君の喜びによって

君がぼくを呼んだとき ぼくは君の花になる待ちわびていたかのように

ぼくたちは真備しいほどに咲く もしかしたら宇宙の摂理

ただそうだったんだよ 君もぼくもわかっている

君はぼくでぼくは君

ドキドキするほどにすごく恐れているんだ

運命がぼくらに何度も嫉妬して 君くらいにぼくだってすごく怖いよ

君がぼくを見ているとき 君がぼくに触れるとき

宇宙がぼくらのために動いた 少しのすれ違いもなかった

君とぼくの幸せは予定されていたんだ

だって君はぼくを愛して ぼくは君を愛しているから

君はぼくのペニシリン(アオカビ) ぼくを救ってくれたんだ

ぼくの天使 ぼくの世界 ぼくは君の三毛猫

君に会いに来たんだ さあぼくを愛して 今ぼくに触れてくれ


ただ君を愛させてよ ただ君を好きでいさせて

宇宙が初めて生まれた時から あらゆることは決められていたんだ

ただ君を愛させて

 

君はぼくのペニシリン(アオカビ) ぼくを救ってくれたんだ

ぼくの天使 ぼくの世界 ぼくは君の三毛猫

君に会いに来たんだ さあぼくを愛して 今ぼくに触れてくれ


ただ君を愛させてよ ただ君を好きでいさせて

宇宙が初めて生まれた時から あらゆることは決められていたんだ

ただ君を愛させて

 

もうそばに来てよ ‘ぼくたち’になってくれ

君を手放したくない嫌なんだ 

ただ任せたらいいんだよ 口で言わなくても感じるでしょ 

星たちは浮かんでいて ぼくたちは飛んでいる

絶対に夢なんかじゃない 震えてないでぼくの手を掴みなよ

もう‘ぼくたち’になるんだ ぼくに君を愛させて


ただ君を愛させてよ ただ君を好きでいさせて

宇宙が初めて生まれた時から あらゆることは決められていたんだ

ただ君を愛させて 

ぼくに君を愛させてくれ

愛させて 君を好きでいさせて


 みなさん大好き、くんにゃんくんにゃんですよ笑 推しの曲です。壮大な歌詞でありながら、サビでは繊細な歌詞、そして繊細な歌声、最高です。君はぼくのペニシリンなんて表現この曲か、村上春樹くらいですよ。。黙ります笑


TwitterやInstagramで共有お願いします。

リンク先のyoutubeのチャンネル登録もよろしくおねがいします^ ^

チャンネル主様からはご承諾頂いております!

BTSふぁん

btsの素晴らしい音楽を日本語で楽しみましょう。和訳をご紹介します。 これからどんどん更新していきます!

0コメント

  • 1000 / 1000